ので vs. なので; Meaning and Examples

 

Both ので and なので are conjunctions that can be used as "because," "since," and "so." Choosing which one to use depends on what part of speech they follow. 

          

When do we use "ので" in Japanese? 

"ので." is used after a verb or い-adjective. 

Basic pattern: 

Verb + ので
い-adjective + ので

  　       

Example with ので

1. 明日（あした）は仕事（しごと）があるので、今夜（こんや）は早（はや）く寝（ね）なければなりません。

　I have to go to bed early tonight because I have work tomorrow. 

　

2. 彼女（かのじょ）は忙（いそが）しいので、電話（でんわ）に出（で）られません。

　Because she is busy, she can't answer the phone.  

3. とても疲（つか）れていたので、ゆうべは早（はや）く寝（ね）ました。

　I went to bed early last night because I was very tired. 

　  

4. 今日（きょう）は寒（さむ）いので、ジャケットを着（き）た方（ほう）がいいですよ。

　It's cold today, so you should put on a jacket. 

5. 暑（あつ）かったので、エアコンをつけました。

　I turned on the air conditioner because it was hot. 

 　  

Now, when do we use "なので" in Japanese?

“なので” is used after a noun or な-adjective.  

　　

Basic pattern: 

Noun + なので
な-adjective + なので

　

Example with なので

1. 今（いま）は冬（ふゆ）なので寒（さむ）いです。

　It’s cold because it’s winter now.

　 

2. 娘（むすめ）は 1歳（さい）なので、まだ話（はな）せません。

　My daughter can’t speak yet because she is only 1 year old.

　　

3. このレストランはとても人気（にんき）なので、いつも混（こ）んでいます。

　This restaurant is always busy because they are very popular.

  

4. 新品（しんぴん）なので、心配（しんぱい）しなくても大丈夫（だいじょうぶ）ですよ。

　You shouldn't need to worry since it's brand new. 

5. とても便利（べんり）なので、私（わたし）はこのアプリが好（す）きです。

　I like this app because it's very handy. 

   

Hope this helps! Please feel free to leave comments and questions below.